Since the graph shows a clear phenomenon that the trips decrease as the weather become colder at the end of the year, the following animation gives a better representation of this change. We can see the pop-up bike checkouts become less and less as the date moves towards the end of the year.