This is the image that I made.  This is kind of a cute image, using the most famous characters from each franchise as the avatars representing their corner of the fight. Pikachu, the favored pokemon of the main character in the anime, and Augumon, the main character's digimon from the anime.

I made the perspective be from the Pokemon side because 1. that's the image I wanted to use and 2. that's the side I'm coming from.

So the challenge is declared in the same way characters in Pokemon challenge you. I made Pokemon's level the highest it could be and made its health infinite to represent the size difference between the franchises and their fan-bases. I left Digimon's level low, which in hindsight was pretty mean spirited, but children are always a little vitriolic when debating franchises, and I was tapping my inner child for this one.

I went through many iterations of this project, all of which I'll include below. Before I decided to take it to the level of the franchises battling, I just flipped the expected on its head by making a digimon appear in a pokemon world.