And finally I landed on the original image above, including the "Digimon wants to fight" text. That's probably the most personal one of all, and definitely the clearest in terms of what the image is supposed to capture.

Truth be told, that one invokes the feeling I get when people try to say Digimon is the better franchise, but if I had to do it again, I'd just stick to the first image I made ("A wild Augumon appeared"). I never really had a problem with Digimon, it was just fun to debate it, and I like the idea that we can just get along. Inverting the classic Pokemon battle image by using an intellectual property that has so often butt heads against it is enough of a statement for me. I don't need to be mean spirited about it also.  I also feel like it would've been much more subtle, which is kind of what I wanted when I started the project, and not what I ended with.

At the very least, I could've made Digimon level 50.