Chatter at the black chairs

I agree with your interpretation, I found something very similar when recording my journal. To our human ears, I've found that constant or irritating background noise can be easily filtered out so we can listen to whatever we find the most interesting, while the recorder takes in everything regardless and loud or irritating sounds can overpower the recorded file. Nice interpretation!